El Caminante del Mapa / Italo Calvino


"La forma más sencilla de mapa geográfico no es la que actualemnte parece la más natural, es decir ,el mapa que representa la superficie del suelo como si fuese vista desde la mirada de un extraterrestre. La primera necesidad de fijar los lugares en un mapa va ligada al viaje: es el memorandum de la sucesión de etapa, el trazado de un recorrido.[...]

Seguir un recorrido desde el principio hasta el final produce una satisfacción especial tanto en la vida como en la literatura (el viaje como estructura narrativa), y habría que preguntarse por qué en las artes figurativas el tema del recorrido no ha tenido la misma fortuna, y aparece solo esporádicamente.[...]

La necesidad de resumir en una imagen la dimensión del tiempo junto a la del espacio esta en el origen de la cartografia. El tiempo en tanto que historia del pasado ... y el tiempo hacia el futuro: como la presencia de unos obstaculos que se van encontrando a lo largo del viaje, y ahí el tiempo atmosférico se cicatriza con el tiempo cronológico.[...]

En definitiva, el mapa geográfico, si bien es estático, presupone una idea narativa, está concebido en función de un itinerario, es una odisea"

[texto. fragmento de Il Viandante nella Mappa por Italo Calvino]